Русская книга о Finale скачать

Русская книга о Finale скачать

Книга учит быстро и правильно набирать ноты на компьютере с помощью популярной программы Finale for Windows. Авторы предлагают собственную методику освоения программы в полном ее объеме — от азов до изготовления сложной партитуры. Даются рекомендации по настройке программы для применения специфически русских традиций нотной графики. Предлагаются ясные, «пошаговые» инструкции по обходу недочетов Finale, о которых умалчивает фирменная документация к программе. Книга содержит научно-теоретические разделы, помогающие читателю не только узнать, «как», но и понять, «почему».

Светлой памяти Виктора Павловича Фраёнова Сергей Лебедев П ё т р Тр у б и н о в Р УС С К А Я К Н И ГА О FINALE Издательство «Композитор · СанктПетербург» 2003 ББК 85.31 Л33 Л33 Лебедев С. Н., Трубинов П. Ю. Русская книга о Finale.— СПб.: Композитор · СанктПетербург, 2003.— 208 с., ил., нот. ISBN 5737902056 Книга учит быстро и правильно набирать ноты на компьютере с помощью популярной программы Finale for Windows. Авторы предлагают собственную методику освоения программы в полном ее объеме — от азов до изготовления сложной партитуры. Даются рекомендации по настройке программы для применения специфически русских традиций нотной графики. Предлагаются ясные, «пошаговые» инструкции по обходу недочетов Finale, о которых умалчивает фирменная документация к программе. Книга содержит научнотеоретические разделы, помогающие читателю не только узнать, «как», но и понять, «почему». Книга адресована широкому кругу музыкантов: композиторам, исполнителям, музыковедам, редакторам, переписчикам, наборщикам, проектировщикам и разработчикам музыкального программного обеспечения. Издание можно использовать как учебник компьютерного нотного набора (например, в курсе информатики), а также в качестве справочника в повседневной работе. ББК 85.31 Лебедев Сергей Николаевич Трубинов Пётр Юрьевич РУССКАЯ КНИГА О FINALE Художник Е. Б. Ахмеджанова Корректор А. Е. Моносов Технический редактор Т. И. Кий Гарнитура «Ньютон». Формат 70×100 1/16 Печ. листов 13. Усл. печ.

Эти приемы и этот метод обкатаны авторами на протяжении многих лет персональной нещадной эксплуатации Finale, испытаны в спорах и консуль тациях друг с другом и со всей «прогрессивной мировой общественностью». Мы уверены, что, освоив наш метод, смышленый читатель далее сам сможет найти конкретное решение своей частной наборной проблемы, в том числе и с помощью фирменного хелпа. Sapienti sat. Далее. Мы не боимся «называть черта по имени», не обходим молчанием проблемы Finale, а, наоборот, указываем на них, где это нужно, стараемся предостеречь читателя от ошибок, предлагаем собственные обходные манев ры для «багов» — пусть и не совсем штатные, но надежные с точки зрения достижения желаемого графического результата. Мы пишем свою книгу не по заданию фирмызаказчика (см. Microsoft Press и т. п.), но исключительно по 5 6 Предисловие велению сердца, с желанием помочь отечественному музыканту — пользова телю мудреной американской программы, которой решительно нет дела до наших, специфически «русских» проблем. И последнее. Внимательный читатель заметит на полях этой книги странные стихи. Проблема в том, что сочинитель этих стихов Дуся Текрейн ни грамма не смыслит в компьютерах вообще и в программе Finale в частно сти. Поэтому, у поэтессы (хотя она и очень старалась) получились не лиме рики, а «ламерики». Мы просим извинений у опытных пользователей ПК за допущенные Дусей некоторые технические неточности. Москва—ICQ—Хельсинки, 2003 г.

К АТ Е Х И З ИС , и л и Д Е С Я Т Ь Н А И Б О Л Е Е Ч АС ТО ЗА Д А В А Е М Ы Х В О П Р О С О В ( С О Т В Е ТА М И ) 1. Какая текущая версия Finale для PC? Finale 2003a. 2. Защищена ли Finale от копирования? Нет. Не нужно даже создавать образ диска. 3. А сколько стоит честно купить Finale? Розничная цена, рекомендуемая фирмойпроизводителем, около 400 долларов. Академическим заведениям, учебным институтам и студентам фирма предоставляет скидку. 4. Сколько места на жестком диске занимает минимальная инсталляция Finale 2003a? Без онлайновой документации и без палитр — около 30 мегабайт. Настоятельно рекомендуем вам, однако, установить и онлайновую документацию: одного «хелпа» покажется мало. Во время инсталляции не забудьте также поставить галочку на «Palettes», если только вы не любитель «кислотной» эстетики. 5. У меня все надписи по5русски, я ничего не могу найти! Что делать?! Установить оригинальную (англоязычную) версию Finale. За доморощенную руси фикацию программы авторы настоящей книги ответственности не несут. 6. Как быстро можно освоить Finale настолько, чтобы набирать «простые ноты»? Конечно, все зависит от того, что считать «простыми нотами», но в общем, как показывает практика, четырех двухчасовых уроков для начала достаточно. 7. А я могу через Finale сканировать печатные ноты? Можете. Но часто набрать «руками» оказывается значительно быстрее. 8.

Можно ли вставить нотный пример, подготовленный в Finale, в «обычный» текст (например, в «Вёрд») или в книжную верстку (например, в «Кварк»)? Легко! 9. Насколько хорошо Finale работает с MIDI? Достаточно хорошо, чтобы экспортировать/импортировать MIDI, использовать стандартные виндусовские средства для обработки MIDIфайлов и редактирования MIDIпараметров. Вместе с тем учтите: Finale — нотатор, а не секвенцер. Если един ственная ваша цель — звучащая аранжировка, а красивое графическое представление музыки не важно, поищите другие компьютерные программы. 10. Говорят, для композитора «Сибелиус» лучше «Финала». Это правда? Неправда. Для композитора лучше всего финал Сибелиуса. 7 ЛЕГЕНДА ñ Подробности для продвинутых. При первом чтении можно пропустить. ññ Подробности для очень продвинутых. Можно пропустить и при первом, и при втором чтении. ò Призыв: обратите внимание! ô Щелчок на левой клавише мыши (или ее удержание). ó Двойной щелчок левой клавишей мыши. õ Щелчок на правой клавише мыши (или ее удержание). ¦+U ¨+ó Отдельные клавиши, комбинации клавиш и клавишно4 мышиные комбинации обозначаются так. File →Save File→ Заголовки окон, ссылки на текстовые меню и субменю, а также надписи на кнопках в графических окнах обозначаются таким шрифтом. Трактор Так будем ссылаться на инструменты основного графического меню Finale. ОПИ Основная Палитра Инструментов (осн. графич. меню). part1.mus Шрифтом Courier по традиции обозначаются имена файлов.

Метод тотального учета» породил чрезвы И решил с полпути чайно разветвленную и недостаточно логичную Он в Финале уйти: Мол, в Финале работать приятней… систему графических и текстовых меню, в которой, вместе с тем, возможности для «обмана» программы, для неизбежных в работе трюков весьма ограничены. Одновременно — повидимому, из коммерческих соображений — контроль за отдельными элементами нотного текста остается явно недостаточным. Так, нельзя измерить или эксплицитно указать угол наклона данной вязки, угол изгиба данной фразировочной лиги, абсолютную длину данной вилки crescendo и т. п. Нельзя с помощью простого клавиатурного ввода ввести тактовый размер, а неправильно введенную высоту ноты можно поправить только мышкой!2 В этих и многих других ситуациях дотошные «финалисты», 1 Например, финал как часть сонатносимфонического цикла и т. п. 2 В другом нотнографическом редакторе — Score, который многие современные пользователи считают морально устаревшим,— все это возможно. Вообще принцип Score — полный контроль графических объектов (item’ов) и текста с клавиатуры. 9 10 Введение добивающиеся тонкости и изящества нотной графики, полагаются на твер дую руку и верный глаз. Нельзя не отметить титанические усилия «Коды» по улучшению структурного представления музыки и контролю за графическими объектами3.

Пожалуйста, рассмотрите возможность ОТКЛЮЧЕНИЯ блокираторов рекламы для нашего сайта. Каждое расширение данного типа, например, Adblock для браузера Firefox, имеет возможность отключать блокировку рекламы на определенных сайтах.

Ваше мнение о программе Finale 2014.0.3163:

Предисловие велению сердца, с желанием помочь отечественному музыканту пользователю мудреной американской программы, которой решительно нет дела до наших, специфически «русских» проблем. И последнее. Внимательный читатель заметит на полях этой книги странные стихи. Проблема в том, что сочинитель этих стихов Дуся Текрейн ни грамма не смыслит в компьютерах вообще и в программе Finale в частности. Поэтому, у поэтессы (хотя она и очень старалась) получились не лимерики, а «ламерики». Мы просим извинений у опытных пользователей ПК за допущенные Дусей некоторые технические неточности. Москва ICQ Хельсинки, 2003 г.

КАТЕХИЗИС, или ДЕСЯТЬ НАИБОЛЕЕ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫХ ВОПРОСОВ (С ОТВЕТАМИ) 1. Какая текущая версия Finale для PC? Finale 2003a. 2. Защищена ли Finale от копирования? Нет. Не нужно даже создавать образ диска. 3. А сколько стоит честно купить Finale? Розничная цена, рекомендуемая фирмой-производителем, около 400 долларов. Академическим заведениям, учебным институтам и студентам фирма предоставляет скидку. 4. Сколько места на жестком диске занимает минимальная инсталляция Finale 2003a? Без онлайновой документации и без палитр около 30 мегабайт. Настоятельно рекомендуем вам, однако, установить и онлайновую документацию: одного «хелпа» покажется мало. Во время инсталляции не забудьте также поставить галочку на «Palettes», если только вы не любитель «кислотной» эстетики. 5. У меня все надписи по-русски, я ничего не могу найти! Что делать?! Установить оригинальную (англоязычную) версию Finale. За доморощенную русификацию программы авторы настоящей книги ответственности не несут. 6. Как быстро можно освоить Finale настолько, чтобы набирать «простые ноты»? Конечно, все зависит от того, что считать «простыми нотами», но в общем, как показывает практика, четырех двухчасовых уроков для начала достаточно. 7. А я могу через Finale сканировать печатные ноты? Можете. Но часто набрать «руками» оказывается значительно быстрее. 8.

Можно ли вставить нотный пример, подготовленный в Finale, в «обычный» текст (например, в «Вёрд») или в книжную верстку (например, в «Кварк»)? Легко! 9. Насколько хорошо Finale работает с MIDI? Достаточно хорошо, чтобы экспортировать/импортировать MIDI, использовать стандартные виндусовские средства для обработки MIDI-файлов и редактирования MIDI-параметров. Вместе с тем учтите: Finale нотатор, а не секвенцер. Если единственная ваша цель звучащая аранжировка, а красивое графическое представление музыки не важно, поищите другие компьютерные программы. 10. Говорят, для композитора «Сибелиус» лучше «Финала». Это правда? Неправда. Для композитора лучше всего финал Сибелиуса.


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *