Ремарк Жизнь Взаймы Аудиокнига

Ремарк Жизнь Взаймы Аудиокнига

Отличительной особенностью «Жизни взаймы» является почти полное отсутствие какого бы то ни было политического контекста и концентрация на психологической составляющей. В «фокусе» романа — любовь автогонщика Клерфэ и молодой женщины Лилиан, разворачивающаяся на фоне пришедшего в Европу мира. Лилиан больна туберкулёзом, для неё каждый день — вечность.

Книга великолепная, бесспорно. Но вот чтец Саберов просто ужасен! Периодически неправильно ставит ударение, например в таких словах, как «фЕйерверк» и «стофранкОвая». Возомнил себя актером в аудиоспектакле, к которому не подготовился. Как же нелепо и неприятно слушать как он, начав читать фразу, догадавшись, что высказывается не мужчина, а женщина, меняет интонацию! А наигранное и совсем ненужное расстягивание слов? И интонация чтеца больше подходит для произведений про пиратов, пьющих ром и ругающихся матом, а никак не для глубокомысленных книг Ремарка. Слушать было очень неприятно.

Встаю на защиту чтеца: а мне понравилось его чтение и вообще запись отличная. Да, есть косяки с ударением (совсем немного), но я не падаю в обморок от таких вещей. :)) Чтение в лицах, хорошее и размеренное. Именно так и надо читать эту книгу, чтобы пробрало и уже не отпускало до самого конца. Чтобы успеть осознать и зацепится за такие простые и такие мудрые мысли и наблюдения.

Не знаю что сказать… Сюжет интересный. Но никак я не могла запомнить имена действующих лиц. Ну это видно что то чисто моё. Испания меня поразила тем что все кругом мужеложцы. УЖАС.

Описание: Начало 50-х годов. Автогонщик Клэрфе приезжает навестить своего давнего друга в санаторий «Монтана». Там же он знакомится со смертельно больной девушкой Лилиан. Устав от строгих правил санатория, от рутины и однообразия она принимает решение бежать вместе с Клэрфе туда, где есть другая жизнь, жизнь — которая говорит языком книг, картин и музыки, жизнь, которая манит и будит тревогу. У обоих беглецов, несмотря на всю несхожесть, есть одна общая черта — отсутствие уверенности в будущем. Клэрфе живет от гонки до гонки, а Лилиан знает, что ее болезнь прогрессирует, и жить ей осталось совсем недолго. Их роман развивается очень стремительно, они любят друг друга на грани обреченности, как только могут любить люди, каждый шаг которых сопровождается тенью смерти.

Аудиокнига Жизнь взаймы слушать онлайн

Слушать или скачать аудиокнигу, читает: Константин Карасик, жанр: Классика. Начало 50-х годов. Автогонщик Клэрфе приезжает навестить своего давнего друга в санаторий "Монтана".

Начало 50-х годов. Автогонщик Клэрфе приезжает навестить своего давнего друга в санаторий "Монтана". Там же он знакомится со смертельно больной девушкой Лилиан.

Начало 50-х годов. Автогонщик Клэрфе приезжает навестить своего давнего друга в санаторий «Монтана». Там же он знакомится со смертельно больной девушкой Лилиан. Устав от строгих правил санатория, от рутины и однообразия она принимает решение бежать вместе с Клэрфе туда, где есть другая жизнь, жизнь — которая говорит языком книг, картин и музыки, жизнь, которая манит и будит тревогу. У обоих беглецов, несмотря на всю несхожесть, есть одна общая черта — отсутствие уверенности в будущем. Клэрфе живет от гонки до гонки, а Лилиан знает, что ее болезнь прогрессирует, и жить ей осталось совсем недолго. Их роман развивается очень стремительно, они любят друг друга на грани обреченности, как только могут любить люди, каждый шаг которых сопровождается тенью смерти.

Жизнь взаймы» — первое название романа, под которым он публиковался в журнале «Кристалл» №15-26 в течении 1959 года. Под этим названием роман известен и в русском переводе, однако на немецком языке книга вышла как «Небо не знает фаворитов» (нем. Der Himmel kennt keine Günstlinge). Вскоре, после выхода романа «Жизнь взаймы» в журнале «Кристалл», произведение было переведено на русский язык и вышло в СССР в издательстве «Иностранная литература». Перевод выполнялся по журнальному изданию, поэтому в русском издании сохранилось первое название романа.

Рассказ окунет в красочный мир пятидесятых годов, и расскажет об одном из авторитетных автогонщиков по имени Кларфе, который отправляется в санаторий находящийся в Монтана, для встречи со своим старым другом….


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *